O tradycyjnym teatrze na wodzie, czyli Water Puppet pisałam w poście https://www.zycieipodroze.pl/2016/09/21/teatr-kukielek-na-wodzie-hanoi-water-puppet/. Tym razem miałam ogromną przyjemność podziwiać go pod gołym niebem, pośród wyjątkowego otoczenia. Odwiedzając bowiem po raz kolejny moje ulubione muzeum w Hanoi, czyli Vietnam Museum of Ethnology, tym razem z siostrą i siostrzenicą, byłam uczestnikiem niezwykłego widowiska.
Spektakl przedstawiano na scenie małego amfiteatru położonego pośród drzew i zieleni, a akcja rozgrywała się w niewielkim stawie wodnym stanowiącym scenę. Dla zainteresowanych nadmienię, że o powyższym muzeum była mowa we wpisie https://www.zycieipodroze.pl/2016/09/29/skansen-etnograficzny-czyli-najpiekniejsze-muzeum-w-hanoi/.
Tradycyjne teatry na wodzie mają bardzo bogatą historię sięgającą XI wieku. Jej korzenie wywodzą się z delty Rzeki Czerwonej północnego Wietnamu. Widowisko odbywa się zgodnie z tradycją na wodzie, a główni bohaterowie są trzymani i wprowadzani w ruch sceniczny przez ludzi ukrytych za bambusowym budynkiem umiejscowionym pośrodku zbiornika, którym może być basen, czy też staw. Tematem przewodnim spektaklu jest życie codzienne w starożytnym Wietnamie, a także historie związane z legendami i czynami bohaterów.
Marionetki, a właściwie drewniane figurki, odgrywają główną rolę w przedstawieniu. Towarzyszą im dźwięki muzyki i głosy artystów mówiących w imieniu kukiełek. Marionetki wykonane są z drewna i pokryte specjalną powłoką oraz warstwami lakieru. Są bardzo kolorowe, a ich wykonanie wymaga sporego doświadczenia i umiejętności. Umieszcza się je na kiju, który służy do poruszania nimi na wodzie.
Odwiedzając Wietnam warto obejrzeć choć raz widowisko na wodzie, gdyż jest takie powiedzenie, że jeśli ktoś nie widział spektaklu na wodzie, to nie widział jeszcze Wietnamu. Obecne teatry na wodzie są dostępne dla wszystkich, co wcale nie było takie oczywiste 1000 lat temu. Wówczas były one bowiem zarezerwowane dla rodziny królewskiej i arystokracji. Z czasem uległo to zmianie. Obecnie są one ściśle związane z kulturą i sztuką wietnamską stanowiąc jej istotny element.
Tradycyjny wietnamski teatr na wodzie mieszczący się w Muzeum Etnograficznym jest niewątpliwie doskonałym elementem uzupełniającym wizytę w tym wyjątkowym miejscu. Przedstawienie odbywa się pod gołym niebem pod osłoną drzew i niewielkiego zadaszenia dla widzów. Przed spektaklem poczęstowano nas zieloną herbatą, a trzeba przyznać, że w upalny dzień ma ona zbawienny wpływ na organizm. Następnie byłyśmy świadkami wspaniałego widowiska.
Czas spędzony w tym niezwykłym miejscu był wyjątkowy, a występ znakomity. Przedstawiono podczas niego dwanaście scenek z marionetkami w roli głównej. Towarzyszyły im dźwięki tradycyjnej muzyki wietnamskiej i odgłosy słów i śmiechu w tle. Podczas jego oglądania możemy usłyszeć odgłosy Teu, czyli symbolu młodości i zdrowia. Ponadto jesteśmy widzami scen związanych z życiem na wsi, sposobem świętowania i obchodzenia festiwali. Praca w polu, połowy ryb, czy odwiedzanie pagody są bardzo interesująco przedstawione. O dziwo niełatwym czynnościom towarzyszy śmiech i radość. Spektakl ukazuje również pozytywne cechy Wietnamczyków, takie jak gościnność, otwartość i przyjazny stosunek do odwiedzających. Ponadto możemy podziwiać interesujące interpretacje legend związanych z walkami o wolność, czy też żółwiem zamieszkującym jezioro Hoan Kiem i zwróconym mieczem.
31 komentarzy
Marta
Wspaniały teatrzyk na wodzie. W ten sposób opowiedziana historia o Wietnamie trafia do każdego dziecka jak i dorosłego człowieka, nie trzeba nawet znać języka wietnamskiego żeby zrozumieć o czym jest mowa w występach. Polecam wszystkim. ??
anetagrenda
Cieszę się bardzo, że się podobał
i zachęcam wszystkich do oglądania, gdyż teatrzyki na wodzie należą do istotnych elementów kultury i sztuki wietnamskiej 
Pingback:
Geek Kocha Najmocniej
Wow, niezwykłe zjawisko
Ciekawe podejście do teatru ;D
anetagrenda
Też mnie zaskoczyło, gdyż pierwszy raz w Wietnamie się z teatrami na wodzie spotkałam
Wielopokoleniowo 3
Rewelacja! Na żywo efekt musiał być na prawdę cudny
anetagrenda
Przyznam, że spędziłam bardzo miło czas i oglądałam z nie małych zaciekawieniem
Michał Kucharski
Fantastyczne! Niesamowity klimat:)
anetagrenda
Też tak myślę i się wciąż zachwycam ???
vajlajn
Wspaniała fotorelacja!
anetagrenda
Dziękuje bardzo
Cieszę się, że przypadła Ci do gustu 
Zoś
Jakoś nie moje klimaty, ale brzmi interesująco.
anetagrenda
Coś zupełnie odmiennego od tego, co widziałam do tej pory
K.A.K-C
Jak to pięknie wygląda! Szkoda, że nie mam możliwości zobaczenia na żywo…
anetagrenda
Jeśli będziesz mieć sposobność to obejrzyj, gdyż warto być widzem tego spektaklu
Happy Books
Cudowne przeżycie, aż zapragnęłam tam być !
anetagrenda
Interesujące doświadczenie
elanoga
jej! No zazdroszczę. normalnie zazdroszczę… Piękne zdjęcia i cały spektakl, czy wrecz sama koncepcja takiej sztuki bardzo ciekawa… och…a le bym chciała też coś takiego zobaczyć, przeżyć…
anetagrenda
Dla mnie było to wyjątkowe przedstawienie, jak i cała oprawa.
Krystyna Bożenna Borawska
Inna kultura , inne przestawienia, musi to być bardzo ciekawe
anetagrenda
Myślę, że jak najbardziej.
szegducha
Brzmi bardzo ciekawie, Wietnam jest na mojej liście miejsc do odwiedzenia
anetagrenda
To bardzo dobrze, bo to niezwykła kraina.
Magda
To musi wygladac cudnie na zywo.
anetagrenda
Interesujący i niecodzienny spektakl.
Pozycje Obowiązkowe
In więceh czytam Twojego bloga tym bardziej chcę tam jechać
anetagrenda
Bardzo mi miło.
swiat karinki
Wow taki teatrzyk na wodzie to musiała być super sprawa
anetagrenda
Inny rodzaj spotkania z teatrem i wyobrażeniami o nim.
Michał Kucharski
Coś szczerze fantastycznego!
anetagrenda
Niezwykłe spotkanie z kulturą wietnamską.