Jest takie miejsce w Hanoi do którego warto zajrzeć i zostać choć na chwilkę. Nie opera to, nie kino, nie teatr w dosłownym tego słowa znaczeniu. Można tutaj być widzem spektaklu i to całkiem niebanalnego. Zobaczymy bowiem interesujące przedstawienie, w którym głównymi postaciami są drewniane figurki i zintegrowana z nimi muzyka, której brzmienie wydobywa się z instrumentów ludowych. Nie bez powodu Thang Long Water Puppet znajduje się w programie dla odwiedzających Hanoi, gdyż zobaczymy w nim spektakl, który tworzą niezwykłe połączenia światła, muzyki, kukiełek i ludzi kreujących wyjątkowe, folklorystyczne czy też ludowe widowisko związane z tradycyjną sztuką wietnamską.
Teatr Kukiełek w Hanoi powstał w XX wieku i odniósł niemały sukces. Jednak jego korzenie sięgają do XI wieku, bowiem tradycja marionetek na wodzie zrodziła się wówczas we wsiach delty Rzeki Czerwonej i należy do dziś do najważniejszych wydarzeń kulturalnych w północnych prowincjach Wietnamu. Stąd uważa się tę część kraju za kolebkę lalek na wodzie.
Scenę, stanowiącą tło, tworzy jezioro z wodą, czyli rodzaj zbiornika przypominającego basen. Z kolei bohaterowie odgrywający główne role to drewniane lalki wystrugane z niezwykłą precyzją i polakierowane. Wsparte są one na prętach bambusowych i sterowane przez ludzi. Obok wyjątkowej sceny i marionetek główną rolę odgrywa muzyka grana na instrumentach ludowych. Oparta jest ona o bębny, drewniane dzwonki i dzwoneczki, bambusowe flety, rogi i cymbały. Jest ona bardzo przejmująca, żywa i związana z tradycjami wietnamskimi. Jej dźwięki stanowią doskonałe połączenie z akcją, która ma miejsce na scenie. Grane utwory opowiadają wietnamskie historie. Są to zarówno opowieści ludowe, jak i legendy.
Podczas seansu przedstawione są historie związane z uprawą ryżu, zalanymi polami i pracą ludzi na wsi, z bizonami, a także łowieniem ryb. Możemy ujrzeć tańce mityczne i postaci związane z legendami o mieczu, smoku, czy też gigantycznym żółwiu.
Wszystko to sprawia, że spektakl jest wyjątkowy i unikalny. Jest niezwykłym doświadczeniem kulturalnym, a dla większości odwiedzających czymś czego po raz pierwszy mogą doświadczyć, po raz pierwszy zobaczyć i usłyszeć. Połączenie tradycyjnej muzyki wietnamskiej, śpiewu i dźwięków wyjątkowych instrumentów z występem drewnianych kukiełek na wodzie jest niewątpliwie atrakcją.
Ja zobaczyłam Teatr Kukiełek na Wodzie po raz pierwszy tutaj w Hanoi i mnie osobiście zachwycił odmiennością od tego, co dotychczas widziałam. Tradycyjny spektakl z drewnianymi marionetkami i zintegrowaną z postaciami oraz przedstawianymi przez nich historiami muzyką jest niezwykły. Opowiadane historie są ściśle związane z życiem Wietnamczyków i legendami w które wierzą. Bariera językowa nie stanowi problemu, gdyż widz doskonale rozumie to, co dzieje się na scenie.
18 komentarzy
Aneta Wojtiuk
Nigdy nie miałam okazji uczestniczyć w spektaklu z kukiełkami. Wiem, że takie istnieją i wciąż żałuje, że nie miałam okazji ich widzieć. Musi to być niesamowite widowisko. 😉
anetagrenda
Może będzie ku temu sposobność. Teatr kukiełek na wodzie jest niezwykły i bardzo odmienny od tego tradycyjnego, nam znanego. Przedstawia wspaniałe sceny i jest niezwykłym doświadczeniem, zwłaszcza dla nas Europejczyków 🙂
Piotr Binkowski
szkoda, że nie udało się nakręcić jakiegoś filmiku. bardzo jestem ciekaw, jak prezentuje się takie przedstawienie:)
anetagrenda
Generalnie nie powinno się nawet zdjęć robić, ale przedstawienie jest bardzo interesujące 🙂
Aneta Zając
Zawsze mi się podobały te kukiełkowe teatry w Azji. Wietnam jeszcze przede mną, więc na pewno tam zajrzę 🙂
anetagrenda
To jeśli tutaj zawitasz koniecznie obejrzyj spektakl 🙂
słodko-słone
Bardzo ciekawe 🙂 fajnie by było zoabczyć na żywo
anetagrenda
To wyjątkowy i jakże odmienny spektakl od tego, co widziałam do tej pory 🙂
ania alexanderkowo@gmail.com
Mega klimatycznie! Wow!
anetagrenda
Niecodzienny spektakl. 🙂
Zołza z kitką.
Jestem pod wrażeniem! Nie sądziłam, że kukiełki tak mnie zachwycą – a jednak! 🙂
anetagrenda
Bardzo mi miło 🙂
Natalia
Nie wiem czy będę kiedyś miała okazję zobaczyć taki teatr na żywo. Ale zachęcające jest to, że bariera językowa nie stanowi problemu 🙂
anetagrenda
Życzę Ci, abyś doświadczyła tego spektaklu, gdyż to bardzo interesujące doświadczenie. 🙂
august
Nie wiedziałem, że jest coś takiego. Dzięki za intrygujący wpis
anetagrenda
Cała przyjemność po mojej stronie. 🙂
Aneta
Taki teatr kukiełek na wodzie to musi być super sprawa do zobaczenia 🙂 moje dzieci były by zachwycone
anetagrenda
Zapewne byłoby to dla nich wspaniałe doświadczenie. Mojej siostrzenicy się bardzo podobało. 🙂